Außereuropäische Märkte

Fundierte Erfahrung

Ich habe fundierte Erfahrungen zur Erstellung von Maschinendokumentation für den amerikanischen und kanadischen Markt. In den Märkten des nordamerikanischen Kontinents existiert eine Vielzahl von Normungsorganisationen mit einer unüberschaubaren Menge von sich überschneidenden oder ausschließenden technischen Vorgaben.

Viele Bundesstaaten der USA und viele kanadische Provinzen haben eigene nationale oder regionale Vorschriften, die die gemeinsamen Standards ergänzen oder ersetzen. 

Die Zulassung einer Maschine vor Ort ist oft vom Wohlwollen des örtlichen AHJ (Authority Having Jurisdiction) abhängig, das ist in vielen Fällen der zuständige Verantwortliche der Feuerwehr.